Κείμενο 29 : Ο Οκταβιανός,
ο παπουτσής και το κοράκι
|
Cum
Octaviānus redīret Rōmam post victoriam Actiacam,
|
|
homo
quidam corvum tenens occurrit ei;
|
|
eum
instituerat dicere haec:
|
|
«Ave,
Caesar, victor imperātor».
|
|
Caesaris
multum interfuit emere corvum;
|
|
itaque
eum ēmit viginti milibus sestertium.
|
|
Id
exemplum incitavit quendam sutōrem,
|
|
ut
docēret parem salutatiōnem corvum.
|
|
Diu
impendēbat operam frustra;
|
|
quotiescumque avis non
respondēbat, sutor solēbat dicere
|
|
«Oleum
et operam perdidi».
|
|
Tandem
corvus didicit salutatiōnem
|
|
et
sutor, cupidus pecuniae, attulit eum Caesari.
|
|
Audītā
salutatiōne Caesar dixit:
|
|
«Domi
audio satis talium salutatiōnum ».
|
|
Tum vēnit corvo in mentem verbōrum domini sui:
|
|
«Oleum
et operam perdidi».
|
|
Ad
haec verba Augustus risit
|
|
emitque
avem tanti, quanti nullam adhuc emerat.
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου